德国媒体说如今的霍芬海姆和楚中天一起进入了一个状态巅峰期。他们的表现稳定和令人信服。
在欧冠四分之一决赛第一回合的比赛之后，霍芬海姆在客场3:0轻取弗赖堡，对方在比赛中表现的毫无还手之力，基本上没能给霍芬海姆带来什么麻烦。楚中天在比赛中梅开二度，范尼斯特鲁伊打入全队的第三个球。
这场比赛之后，楚中天赛季的联赛入球达到了十四个，追平了上个赛季的进球纪录。而联赛还没有结束，他还有机会进球，从他目前的状态来看，再进球并不是什么难题，他将创造自己职业生涯以来的进球新高。
在助攻榜上，楚中天也以十三次助攻名列榜首。
同样追平了上赛季进球数的还有范尼斯特鲁伊，这位荷兰老将本赛季是合同的最后一个赛季了，他已经决定合同到期之后不和俱乐部续约。就是说这是他在霍芬海姆的最后一个赛季，他在这场比赛中打进了本赛季他的第八个联赛入球。
在联赛中是仅次于伊比舍维奇和楚中天的队内第三号射手。
他来霍芬海姆两个赛季了，虽然总体来说进球数并不算多，但霍芬海姆在欧冠上的第一个进球就是他所打进的，仅凭这一点，他就足够被载入霍芬海姆的队史中。
范尼斯特鲁伊作为一个敬业的老职业球员，在队内的人缘都很好。所以当他接到了伊比舍维奇的助攻打进锁定胜局的第三球时，就连守门员都冲了上来，和他拥抱，拍打他的肩膀和头，庆祝进球。
战胜了弗赖堡，让霍芬海姆将此前一直在下滑的美因茨拉了下来，他们成了联赛第三，这下在他们上面的就只有多特蒙德和勒沃库森了。
和多特蒙德差的有些多，和勒沃库森的分差却很接近，这个赛季联赛冠军就不要去想了，不出意外的话多特蒙德稳拿。但是联赛第三还要参加资格赛，如果可以直接参加欧冠正赛的话岂不是更好？所以勒沃库森是霍芬海姆追赶的目标。
打完联赛，霍芬海姆紧跟着又要迎来切尔西了。
欧冠八分之一决赛两个回合之间的比赛相隔两个星期，四分之一决赛则只隔一个星期，连续一周双赛，对球队的体能是一个很大的考验。
所以和弗赖堡的比赛，兰尼克雪藏了部分主力。像萨纳就被加戈替换了下去，不过像楚中天这样的主动请战又没有体能问题的人，兰尼克真的没有理由将他放在替补席上。
兰尼克不是没考虑过的，但是他和楚中天说的时候都被拒绝了。“欧冠固然重要，但联赛也很重要，如果我们的联赛成绩不能保证拿到下赛季欧冠的参赛资格，那怎么办？”楚中天的回答让兰尼克无话可说，只能将他派上场。
在他为球队打入两个进球之后不久，兰尼克就迫不及待地将他换了下来，反正胜局基本已定，没必要在上面了，万一受了伤，损失可就大了。
当楚中天被提前换下场的时候，他甚至得到了弗赖堡球迷们的致敬，他们纷纷从座位上站起来，为他鼓掌。
这一幕让在场的中国记者大为感动和自豪。楚中天已经用自己的实际行动征服了德甲联赛，他的表现无可挑剔。
※※※
切尔西那边在被霍芬海姆主场逼平之后，媒体爆出了切尔西内部矛盾的消息。比赛中，阿布拉莫维奇没有等到比赛结束就先行离开了球场，很显然他这是对球队的表现十分不满了。而队员们也有人对阿布拉莫维奇的做法感到不满，某位不愿意透露姓名的球员就在记者面前抱怨老板这种做法很伤害球队的士气：“我们现在遇到了困难，但我们应该团结一致。”表面看起来只是在呼吁团结，但傻子都知道这话里有话。
实际上自从阿布拉莫维奇突然解雇了切尔西的助理教练威尔金斯之后，球队和老板之间的关系就很紧张了。安切洛蒂就曾经在威尔金斯被炒之后愤怒地在接受采访的时候表示了对新任助理教练埃梅纳洛的不欢迎：“他（埃梅纳洛）不会参与我们的训练，而且将来也不会！”
表面上看是对埃梅纳洛的不满，实际上是对指派这位助理教练的老板阿布拉莫维奇的不满。
切尔西的球员们还在随后的两场比赛中很不给老板面子的来了一个两连败，队长约翰.特列干脆称病不上场，而上了场的球员也出工不出力，一副用消极比赛来抵抗老板独断专行的架势。
本来气氛融洽的更衣室突然被打破了平衡，之前一直领跑联赛的切尔西在联赛中的排名也迅速滑落，让曼联超了过去。
后来威尔金斯被突然解雇的事情渐渐失去了时效性，也不再见诸报端。但其实那种暗流从未平静过。
要知道威尔金斯在切尔西最大的作用就是帮助稳定更衣室，协助主教练工作，在球员和主教练安切洛蒂之间搭建起一个沟通的桥梁。他是切尔西更衣室气氛融洽的最大功臣。而他的离开，在让安切洛蒂失去了得力左膀右臂的同时，也让之前更衣室里的种种矛盾都付出了水面。切尔西是一支“国际雇佣军”，来自全世界各个国家的球员都很多，在这里，主教练讲意大利语，兰帕德和特里讲英语，德罗巴、阿内尔卡、马卢达讲法语，阿莱士讲葡萄牙语……不同的文化背景，不同的宗教信仰，不同的习俗，都让这支球队必须有一个润滑剂。现在好了，润滑剂被阿布拉莫维奇亲自抛弃了。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！